Статьи и интервью

Джадд Трамп перед Шанхай Мастерс 2019

30.08.2019

Джадд, в процессе твоей победы в Дацине на International Championship ты вернулся на первую строчку мирового рейтинга. Как ты будешь чувствовать себя в Шанхае с таким вниманием к твоему имени?

«Это прекрасное чувство, и будет очень приятно, когда в Шанхае тебя обьявят номером один. Быть одновременно номером один и Чемпионом мира - это чувство иного порядка. И иной смысл этого достижения, когда перед игрой ты выходишь к столу. В этом есть и толика гордости. Ты должен нести это с высоко поднятой головой и стараться изо всех сил на каждом турнире. Я думаю, что прошлый сезон был необычайно хорош, и мне просто нужно продолжать побеждать».

Как ты думаешь, быть чемпионом мира и номером один прибавляет давления в плане результатов?

«Нет, когда я выхожу к столу, я не обращаю внимания на подобные вещи. Я мог бы занимать и 100-е место в мире, и это не изменило бы мой подход. Необходимо просто выходить на каждую игру, надеясь на лучшее. Сейчас Шанхай крайне тяжелый турнир. В нем присутствуют все лучшие игроки мира, поэтому и в первом раунде можно легко проиграть».

Какой для тебя дополнительный стимул для успеха в Шанхае, ведь теперь это турнир для игроков ТОП-24 и прибыльный пригласительный турнир?

«Я думаю, что это делает его немного более престижным. Мои результаты в Шанхае красноречиво говорят, что я либо проигрываю в первом матче, либо попадаю в финал и проигрываю. Хотя я еще не выигрывал этот турнир, он мне очень нравится. Надеюсь, однажды я смогу выиграть его. Фактически я долгое время не выигрывал в Китае, вплоть до моего недавнего титула в Дацине. В начале моей карьеры почти все мои победы были в Китае, а сейчас все наоборот. Я просто надеюсь, что смогу перенести эту уверенность из Дацина в Шанхай».

Мы увидели в Instagram, как ты празднуешь победу на чемпионате мира в таких местах, как Лас-Вегас и Ибица. Тем не менее, считаешь ли ты, что твое присутствие в соцсетях иногда может скрывать от публики, насколько усердно ты трудишься за столом для подготовки к турнирам?

«Да, я думаю, что иногда люди могут немного ошибаться, поскольку я ничего не пишу о работе, которую я проделываю во время тренировак. Многие думают, что после чемпионата мира я не стараюсь на тренировках, но это не так. Единственные фотографии, которые я обычно выкладываю, это когда я в отпуске. В остальное время я вкалываю по шесть-восемь часов каждый день. Я не беру выходных или что-то в этом роде, это безостановочный процесс. Вот почему я думаю, я начал сезон так хорошо. Несмотря на то, что Дацин был моим первым турниром в этом сезоне, я тренировался с моим братом за месяц до этого и готовился так, как будто это был Чемпионат мира».

По материалам: worldsnooker.com   Перевод: Александр Пименов