Новости снукера
English Open 2016. Финал
16.10.2016
Финал: (Рефери: Грег Конильо)
Джадд Трамп (6-9) Лян Вэньбо
Первая сессия: 9-(95)126, 0-(95)95, 63-2, 76(54)-45, 0-(76)88, 0-(92)96, 62(51)-69, 67(52)-13
Вторая сессия: 132(132)-0, 0-(84)84, 0-(98)115, 69(51)-31, 69(50)-0, 41-(62)69, 51-75
Сенчури:
Алфи Бёрден - 147
Ли Хан - 140
Нил Робертсон - 139, 125, 121, 102
Лян Вэньбо - 138, 136, 136, 134, 106
Аллистер Картер - 138
Марк Уильямс - 138
Тянь Пэнфэй - 136
Сяо Годун - 135, 106, 102
Джадд Трамп - 134, 132, 120
Джо Перри - 134
Марк Аллен - 132
Чжао Синьтун - 130, 107
Крис Уокелин - 130, 106
Анда Чжан - 130
Стивен Магуайр - 126, 117, 110
Kritsanut Lertsattayatthorn - 126
Марк Джойс - 125
Энтони МакГилл - 122
Иан Прис - 121
Кайрен Уилсон - 118, 103
Стюарт Бинэм - 116, 116
Рики Уолден - 116, 115
Мартин Гулд - 115
Джон Хиггинс - 114, 103
Барри Хокинс - 114
Чжоу Юэлун - 113
Скотт Дональдсон - 112
Дэвид Гилберт - 111, 102
Дуэн Джонс - 111
Ронни О'Салливан - 110
Дин Джуньху - 108, 106
Шон Мерфи - 108
Том Форд - 107
Бен Уолластон - 107
Росс Муир - 105
Майкл Холт - 105
Аллан Тэйлор - 104
Марко Фу - 103, 100
Рори МакЛауд - 101
Род Лоулер - 100
Райан Дэй - 100
Статистика личных встреч:
Джадд Трамп (2-3) Лян Вэньбо
2016 World Championship (Last 32) Джадд Трамп (10-8) Лян Вэньбо
2015 UK Championship (Last 32) Лян Вэньбо (6-4) Джадд Трамп
2012 EPTC-1 (Last 64) Джадд Трамп (4-1) Лян Вэньбо
2010 EPTC-2 (Last 32) Лян Вэньбо (4-0) Джадд Трамп
2007 Grand Prix (Qualifying Group) Лян Вэньбо (4-3) Джадд Трамп
Обзор дня:
Китаец Лян Вэньбо выиграл первый в истории турнир серии Home Nations English Open в Манчестере, став единственным снукеристом, кто сохранил шансы на бонус в миллион фунтов, который предусмотрен для победителя всех четырех турниров серии.
Он победил Джадда Трампа со счетом 9:6, показав при этом высокий стандарт игры. Этот титул стал для Ляна также первым рейтинговым в карьере.
В увлекательном финале Лян сразу захватил лидерство, устроив настоящий фейерверк из брейков, и на перерыв после первой сессии ушел с комфортным преимуществом в счете 5:3. Он сделал две серии по 95, а затем еще 76 и 92. У Трампа в первой сессии были брейки 54, 52 и 51. Ключевым стал момент в седьмом фрейме на респот-блэк, когда после не очень удачного удара Трампа Вэньбо решился на амбициозный дабл и вырвал победу.
В перерыве этой встречи в аналитической студии Eurosport Ронни О'Салливан оценил невероятный стандарт игры 29-летнего Ляна Вэньбо и сказал, что это может быть величайшим финишем матча за все время в истории снукера.
Первый фрейм вечерней сессии взял Трамп с сенчури 132, однако два следующих невозмутимо выиграл Вэньбо с брейками 84 и 98, каждым ударом словно говоря, что он уже готов к большой победе.
Вторым ключевым моментом в матче стал 14-й фрейм, когда Трамп при счете в поединке 6:7 вел во фрейме, но потерял позицию, а его соперник вырвал победу с клиренсом 62 и нарастил отрыв до 8:6.
А вскоре после этого взорвался радостными эмоциями, бурно празднуя победу.
Китаец уже играл дважды в финалах рейтинговых турниров. В 2009 году он проиграл на Шанхай Матсерс 10:5 Ронни О'Салливану, а в 2015 году уступил Нилу Робертсону на чемпионате Великобритании. На этот раз он также противостоял сильному сопернику, который до этого выиграл 14 матчей подряд, но Лян справился с этим, показав отличную производительность.
Кроме этого, Вэньбо стал вторым игроком с материковой части Китая (после Дина), кто выиграл рейтинговый титул. Также Лян получил трофей - Кубок Стива Дэвиса и чек на 70 тыс. фунтов.
После матча Джадд Трамп признался, что считает Вэньбо лучшим спарринг-партнером в снукере. Джадд и Лян тренируются вместе уже долгое время. Также Трамп сказал, что рад увидеть, как его товарищ добился успеха.
Все результаты - на странице турнира
По материалам: snooker.by
Послематчевые интервью игроков:
Лян Вэньбо: «Я очень счастлив. В последних двух фреймах я концентрировался на каждом ударе, и сделал две хорошие серии. Снукер - очень сложная игра, но если ты не получаешь от неё удовольствие, у тебя не получится хорошо сыграть. Джадд давил на меня, но когда счёт стал 8:6, я почувствовал уверенность».
«Я должен сказать спасибо Ронни О'Салливану, с которым я тренируюсь каждый день. Я многому от него научился за последние два года, и он мой лучший друг. Вчера он сказал мне, чтобы я вспомнил финал UK Championship прошлого года, и подумал, какой урок я могу из него вынести. Я знал, что в этот раз я должен быть более спокойным и контролировать себя. Я забуду эту победу и буду идти к следующей. Я всегда учусь, из всего выношу урок».
Джадд Трамп: «Я догонял его весь день, и я обязан был сравнять счёт на 7:7, если бы мне это удалось, результат мог бы быть иным. Я должен был закрутить гайки и взять матч под контроль. Я чувствовал давление, и тратил слишком много времени (на размышления), когда надо было просто играть».
«Лян играл свободно, и его дальние были просто невероятны. Хорошо, что появился ещё один победитель из Китая».
«Я недоволен тем, что не удалось выиграть два турнира подряд, но победа в 14 матчах подряд придала мне уверенности, и я постараюсь начать новую победную серию. Когда проигрываешь в финале, это даёт тебе толчок, ведь ты не хочешь ещё раз почувствовать такое. Впереди столько турниров, и сейчас правильное время для того, чтобы находиться в хорошей форме».
По материалам: worldsnooker.com Перевод: Alex
